Статьи данного выпуска содержат результаты исследований украинских, армянских и российских лингвистов, анализирующих методологические принципы анализа речевых актов и речевых жанров; концептуальные и когнитивные проблемы культурологии и прагматики в современной англистике, романистике, славистике. Также включена подборка мыслей о лингвистике из неопубликованного научного наследия проф. И.П. Сусова.

Для лингвистов, преподавателей, аспирантов и магистрантов.

Утверждено решением Ученого совета

Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина

(протокол № 3 от 24 февраля 2014 г.)

СОДЕРЖАНИЕ

Л.Г. Брутян

КУЛЬТУРНЫЙ КОД КОМПЛИМЕНТА............................................................................................................................................... 8

В.В. Дементьев

СУГГЕСТИВНЫЕ АСПЕКТЫ КОСВЕННЫХ РЕЧЕВЫХ АКТОВ

И РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ......................................................................................................................................................................20

Т.Е. Карлова

ОСОБЕННОСТИ ПРЕДИКАТНОЙ ВЕРБАЛИЗАЦИИ

ИНВАРИАНТНОГО ЗНАЧЕНИЯ «ИМЕТЬ МНЕНИЕ»

(на материале латинского, древнерусского, французского и русского языков).......................................................................... 37

A.P. Martynyuk

COGNITIVE INSTRUMENTS OF INVESTIGATING

COMMUNICATIVE FAILURES.......................................................................................................................................................... 51

Н.М. Мекеко, М.В. Кутьева

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ И ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

ОБРЯДОВЫХ ПОЖЕЛАНИЙ В ФОЛЬКЛОРЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ИСПАНИИ И РОССИИ..................................................... 63

А.В. Олянич

СЦЕНТАЛЬНАЯ И АУДИАЛЬНАЯ СЕМИОТИКА ОХОТНИЧЬЕЙ КОММУНИКАЦИИ............................................................................................................................................................................ 76

А.Н. Приходько

СЛОЖНЫЙ РЕЧЕВОЙ АКТ В ПАРАТАКТИЧЕСКОЙ УПАКОВКЕ..................................................................................................93

Л.П. Рыжова

СУБЪЕКТИВНОСТЬ КАК КЛЮЧЕВОЕ ПОНЯТИЕ

ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПРАГМАТИКИ.............................................................................................................. 103

И.П. Сусов:

МЫСЛИ О ЛИНГВИСТИКЕ (из неопубликованного)................................................................................................................. 120

В.А. Турченко

КОГНИТИВНО-КОММУНИКАТИВНЫЕ СВОЙСТВА СКРОМНОСТИ

(на материале англоязычного дискурса) ……………………………………................................................................................130

Редактор ....................................................................................................................................................................................... 142

Рекомендации по оформлению статей....................................................................................................................................... 145